We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alternative English - Ofer Golany is Jerusaleman

by jerusaleman

supported by
/
1.
Through gardens each morning I walk with my son We water the plants street musicians play on Jew Moslem or Christian Jerusaleman The least you can do is the best that you can “Can you thus make a living?” asks the old man there’s food and we’re healthy no need to complain if this is a Mensch then you are one too!!!2!!! the voice from within it will ask WHO ARE YOU? Not against we’re just four no bullets or stones Not us and not them still never alone A white flag is waving every day it is new We’re human and so we have freedom to choose Yes happy is he who’s content with his lot The more that you gave is the more that you’ve got There’s madness to method and vice versa too a voice from outside asks again WHO ARE YOU? I am who you are and you are who I am Love yourself as your neighbor the name of the game Do not do onto him what is hateful to you Imagine a just world then go out and do!! A soul takes a photo opportunity life My greatest achievement to marry my wife (W.C.) Would I want to trade places? if you only knew!!!!!!! the voice from the loudspeaker beams WHO ARE YOU?
2.
Like a leaf on the winds of change- I arrange and rearrange I flew to the east I flew to the west I came back to the places I loved best With my pockets full of dreams and my notebook full of schemes so when all of this is past maybe I can get some rest I joke with the road I talk to the stars one bridge too close one kiss too far No one I’d like better than you on our way to Katmandu I was born without a clue who I was before I knew jackpot : orange red yellow and blue I hit it big when I met you (M.W) If I’d waited just a bit I could make some sense of it another time another place another name another face So jump inside we’re ready to go When do we come back? “I don’t know!” No one I’d like better then you on our way to Katmandu
3.
My father had to fight his father took to flight and me I study with magicians His father a chazan his father a cohen and I I will be a musician Prisoners he refused to shoot wouldn’t rape nor burn or loot and I will turn their guns to saxophones Gideon had seventy sons the only one left was Yotam and he turned his back on the throne Listen brother man you are what I am Lets not fall into this game of us and them Just put away that gun play the tune be the one שבחי ירושלים In the present you are a musician My mother was a teacher my uncle was a preacher intermarriage makes for good genetics Brave enough? refuse to fight! you can choose to do what’s right and your deeds are the echo of your ethics
4.
where does the light come from? &whose the shadows cast? whose eyes record the story? Whose questions are these asked? today she started talking tomorrow she will sing for every door discovered there’s two birds on the wing welcome to meet my empress this is her pregnancy these words are our rivers we’re heading for the sea her eyes will slowly open the horizon falls apart the letters light a path to the chambers of the heart through the keyhole of my questions I sent my ship of fools with love to fill her sails to break and heal the rules how will you recognize the teacher you have found? The shortest way home is the long way around
5.
BECAUSEwe’ve tasted shame like a vaccine in the bible in the papers in the sand and time trickles away in the watches we each wear like a chain on our hand I need love more than home or money Only yes can now stem the tide before night closes on us like quicksand and we stay forever apart BECAUSE fear flows in our blood like plasma on the borders in our pockets in our beds and time races like a train with no stations to a desert at the end of the track We need love more than hope or memory Only yes can now turn the tide before history burns our bodies like dry leaves beneath the cold gaze of the stars Cm6
6.
We sit on both sides of the very same table we lay on both sides of the very same bed and I can see when you crying and you can see when I turn my head We look each night at the very same north star we live on both sides of the very same fence we hear the answers in the wind blowing our onions grow from the very same rain And yes I’ve been taught that you are a killer about me you have been taught the same it’s just to keep me from seeing you brother to keep us from seeing through this lying game So come I’ll walk with you to the sunrise so come and help me in singing this song there’s just one earth beneath all these countries I promise you the time won’t be long
7.
7. EL MALE / ILMALE (a translation of Yehudah Amichai) God so full God so full of mercy grace and love were he not were he not so full of the above then mercy would be here in this world not just in him then mercy would be here not just in him
8.
A weeping eye can never see how long till we learn we must first stop from running before we can return
9.
the wind has touched me I’m A LEAF and now the time has come to leave to make it seem less wrong I’ll hide it in a song and then I must be moving on the fire burns and I can see all of the things I’ve yet to be and this is only one nice place under the sun and so I must be moving on I’ve always chosen the unknown beyond the safe and the secure there’s only one thing that would make me stay and then it happens and I go anyway and though the towns change every other day it’s still the same me and the same songs that I play the time has come to change and she has turned the page and this time this time I will stay
10.
In the forest there’s a light and the clouds are crying priests all the love that flows through now is witnessed by the trees waves are laughing in the sea fish or birds they chose to be insects webs our words and thoughts echo in the wind When god is everything you see then everywhere you will see god man the earth a womb the sun water bread and children grow Time for peace between all these is all you ask to know When god is everything you see then everywhere you will see god There’s a kingdom in the world to be seen from the inside When a heart forgives itself there’s no need to hide When god is everything you see then everywhere you will see god Life and death strong and weak it’s just the one who plays hide ‘n seek
11.
New York Amsterdam Varanasi or Bangkok you’re never alone KatmanduSanFranciscoRomeCopenhagen always heading home Lugano Paris Boston Maastricht Eindhoven you’re never alone KoPhanganHeidelbergTzfatYerushalayim you are coming home Playing receiving blessing &giving don’t forget you’re not alone Laughing and cooking dancing just looking always seeing home Whistling waiting making love meditating you never were alone Singing and walking tuning and talking everywhere is home The fruit it is sweet and the circle’s complete the answers to where when & how Now that I’m here and everything’s clear jump and jive into the here and now Christina and Lisa Kim and Clarissa always feeling alone Angela Monica Diedre Veronica looking for a home Robert & Jimi Ariel Bob & Shlomo take off your highway shoes I remember I hear you now I am near you you’ve already paid your dues Roomful of songs places and faces all fade into one and it smiles No striving arriving when all is forgiven welcome to the world my child To my son I said: you are the one and you’re not alone My daughter too hope’s always true and despair is gone groom to his bride said come to my side this time and next time around I heard a voice thanks for the choice now I’m never alone
12.
12. I know A GIRLshe says “take off your uniform” she says “if you desert I’ll hide you in my home” she don’t care for heroes she don’t talk revenge Says she wants children and I’m the man (!) Don’t carry no gun don’t be tempted by rank I’ve got more life under my hood then a Merkava tank I know some musicians they play a different game She wants me alive to choose the baby’s nam

about

A homogeneous and well mixed album of Ofer's ORIGINAL songs recorded in Den Hague with Jazz geni (plural of genius)

credits

released September 9, 2002

Chris Corstens - alt and soprano saxophone
Dion Nyland - Contrabass
Astrid Rubinowitz - Violin
Rupert Hutzinger - drumset and darbouka kit
Eric Schurman - recording and mix!!
Ofer Golany - guitar and vocals

license

all rights reserved

tags

about

jerusaleman Jerusalem, Israel

Musician Teacher Therapist in motion between Jerusalem and Berlin. Politisch
poetisch kabbalist feminist productions from creative spiritual spark to the logistics of performance tour.

contact / help

Contact jerusaleman

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like jerusaleman, you may also like: